CBBAG The Art of the Book '98

Une exposition-concours des oeuvres par les membres en célébration du quinzième anniversaire de The Canadian Bookbinders and Book Artists Guild (la Guilde Canadienne des relieurs et des artistes du livre).

Cette exposition est dédiée à la mémoire de Hart Massey (1918-1997) pour son support et sa contribution à l'ensemble de la communautée des artisans du Canada et plus particulièrement le support qu'il a offert aux expositions Art of the Book.

The exhibition in English

THE CANADIAN BOOKBINDERS AND BOOK ARTISTS GUILD ont le plaisir d'annoncer leur troisième exposition des travaux de leurs membres. Cette exposition marquera en même temps le quinzième anniversaire de la Guilde.

Les travaux des membres seront jugés par un panel d'experts. Un très grand nombre de travaux de haute qualité ont été soumis, ce qui atteste de la vitalité du livre en tant qu'expression artistique et aussi en tant que gardien du savoir. L'exposition renfermera des travaux dans les domaines suivants: reliure artistique, calligraphie, imprimerie artistique, fabrication de papier, décoration de papier, fabrication de boîtes et livres artistiques. Ces diverses techniques font toutes partie intégrante des arts du livre et de la reliure.

Il est rafraîchissant, dans cet âge électronique où priment la nouveauté et la rapidité, de constater que des artistes se consacrent à la création d'objets utiles de grande beauté. Le dévouement de ces personnes à l'apprentissage de techniques anciennes et leur patience à les reproduire est un enrichissement pour notre société à un moment où la production du livre est devenue entièrement mécanisée.

Les membres de la Canadian Bookbinders and Book Artists Guild proviennent de plusieurs disciplines: relieurs, imprimeurs, marbreurs, calligraphes, papetiers, conservateurs, archivistes, bibliothécaires, et bibliophiles. La Guilde a été fondée dans le but de promouvoir, au Canada, la reliure, et ses arts associés. La Guilde a pour objectifs la création de liens de communication entre les différents artisans et artistes du livre, l'éducation et l'amélioration des techniques des arts du livre et finalement la sensibilisation du public à ces arts. La Guilde se manifeste principalement par ses expositions, notamment celle de l'Art du Livre ainsi que par ses nombreuses publications qui contribuent à unir ses membres à travers le Canada.

C'est grâce à la générosité du Conseil des Arts de l'Ontario que cette exposition est rendue possible, nous les en remercions. Et c'est ainsi, grâce à eux, que la Guilde, diverses organisations artistiques et toute la population de l'Ontario peut profiter de ces manifestations.

La ville de Toronto, par l'intermédiare du Conseil des Arts de Toronto a soutenu de nombreuses activités de la Guilde, y compris cette exposition. D'autres lieux d'expositions ont également reçus le support de fonds municipaux et provinciaux qui ont permis à la guilde de faire voyager l'exposition à travers le pays. Nous sommes tres reconnaissant de leur support.

La Fondation Massey a offert son support généreux aux expositions Art du Livre depuis ses débuts en 1988. Nous avons l'honneur de dédier cette exposition à la mémoire de Hart Massey en reconnaissance de son support à l'ensemble de l'artisanat au Canada.

Une exposition de cette envergure ne pourrait se réaliser sans le travail acharné des membres du Comité de l'exposition: Shelagh Smith et Susan Corrigan. Sans oublier les juges de l'exposition : Carol Barton, Robert Jekyll et Michael Wilcox. La Guilde voudrait remercier ces personnes qui ont mené à bien la réalisation de cette exposition. Il ne nous reste plus, alors, qu'à nous prévaloir des plaisirs de cette exposition.

Ann Douglas (traduction Mariette Hayeur) President de CBBAG
extrait de l'avant-propos du catalogue

Le calendrier d'exposition

June 11 - July 25, 1998
The Canada Trust Gallery, Toronto Reference Library
978 Yonge Street, Toronto, Ontario

September 5 - October 11, 1998
La Galerie d'art Stewart Hall Art Gallery
176 Lakeshore Road, Pointe-Claire, Québec

November 5 - December 6, 1998
Centre Culturel Franco-Manitoban
340 Provencher Blvd, Winnipeg, Manitoba

February 11 - March 13, 1999
The Triangle Gallery of Visual Art
800 MacLeod Trail SE, Calgary, Alberta

April 6 - May 22, 1999
Harriet Irving Library
University of New Brunswick, Fredericton

June 18, - July 25, 1999
Saskatchewan Craft Gallery
813 Broadway Ave, Saskatoon, Saskatchewan

August 7 - September 11, 1999
Alberta Craft Council
10106 - 124 Street, Edmonton, Alberta

September 27 - November 19, 1999
Killam Memorial Library
Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia

Introduction à l'exposition virtuelle

Cette exposition se compose de 74 pièces, comprenant une pièce de chaque artisan. Les 14 oeuvres gagnantes de chaque catégorie sont en couleur (comme dans le catalogue imprimé), les autres sont en noir et blanc. Vu la quantité d'images concernées (et pour ménager votre patience), ce site a été divisé en sous-groupes: l'exposition dans sa totalité peut être vue en petites images qui sont reliées à des images de plus grand format. Sur cette page vous avez le nom de l'oeuvre, celui de l'artiste, la catégorie, et pour les gagnants, le prix gagné. Si vous préférez vous pouvez voir la page des gagnants, et les différentes pages par catégories (prix gagnants, reliure d'art et livres d'artistes sont des pages longues; soyez prêts!). Chacune de ces pages, en plus des informations données sur les petites images, offre une description de l'oeuvre, les dimensions, la date, et une grande image.

On trouvera aussi une page pour le propos des conservateurs, ainsi qu'un essai sur les arts du livre par Susan Warner Keene.

A la fin de chaque page vous trouverez la barre menu qui vous aidera à visiter notre exposition.